Codes from the Ancients